Di principio tutti hanno bisogno di un'assicurazione di responsabilità civile anche se non è obbligatoria. Ognuno può, senza volerlo, causare un danno e deve poi assumersi eventualmente grandi rischi finanziari. Chi non ha un’assicurazione che indennizza i danni causati accidentalmente a terzi, deve assumersi i relativi costi.
L’assicurazione di responsabilità civile copre i danni a cose e persone (e i conseguenti danni patrimoniali), i costi di prevenzione di danni e la difesa da rivendicazioni ingiustificate. Non sono coperti danni arrecati a terzi nell'ambito di un'attività professionale.
Può inoltre essere assicurata la guida occasionale (quindi né frequente, né tantomeno regolare) di un veicolo di terzi oppure la responsabilità civile derivante da un'attività accessoria.
In linea di massima, la somma di garanzia può essere scelta liberamente. Di regola, vengono offerte somme di garanzia da cinque fino a venti milioni di franchi.
Responsabilità civile per aziende e professionisti
Anche aziende e professionisti hanno bisogno di un'ampia copertura assicurativa contro le pretese di responsabilità civile. Alcune professioni come medici, avvocati e notai hanno obbligatoriamente bisogno di un'assicurazione di responsabilità civile.
L'Associazione Svizzera d'Assicurazioni ASA ha creato modelli di condizioni per i principali settori. Essi servono a scopi formativi o semplificano l'accesso al mercato ad assicuratori non affiliati all'ASA.
Condizioni generali d'assicurazione
-
Versicherungszertifikat Forschungsprojekte nach Humanforschungsverordnung
0.01 MB -
AVB Forschungsprojekte nach Humanforschungsverordnung Versuche 2014
0.24 MB -
Versicherungszertifikat Klinische Versuche 2014
0.06 MB -
AVB Klinische Versuche 2014
0.24 MB -
AVB Gebäudehaftpflichtversicherung Ausgabe 2012
0.1 MB -
AVB Betriebshaftpflichtversicherung Ausgabe 2021
0.26 MB -
ZAB - Haftpflichtversicherung von Gentechnologie-Unternehmen (Ausgabe 2008)
0.06 MB
Condizioni generali d'assicurazione in inglese
Singoli articoli
-
ZAB Art 30 - 32 Motorfahrzeuggewerbe Haft (Ausgabe 2020)
0.1 MB -
Art 36 Aerzte, Zahnärzte und übrige Medizinalpersonen (Ausgabe 2011) (<1MB)
0.09 MB -
Art 37 Tierärzte (Ausgabe 2011)
0.07 MB -
Art 40 Politische Gemeinden und Einwohnergemeinden (Ausgabe 2019)
0.13 MB -
Art 47 Gastwirtschaftsgewerbe (Ausgabe 2006)
0.04 MB -
Art. 48 Haftpflichtversicherung für Architekten sowie Bau- und Gebäudetechnik-Ingenieure (Ausgabe 2015)
0.13 MB -
Art 54 Unternehmungen des Baugewerbes (Haupt- und Nebengewerbe) (Ausgabe 2009)
0.11 MB -
Art. 59 Berufshaftpflichtversicherung für Rechtsanwälte und Notare (Ausgabe 2016)
0.15 MB -
Art 60 Kirchgemeinden und religiöse Gemeinschaften (Ausgabe 2019)
0.07 MB -
Art 65 Schulgemeinden und Schulen (Ausgabe 2019)
0.07 MB -
Art 70 Bürgergemeinden, Kooperationen und ähnliche Körperschaften (Ausgabe 2019)
0.11 MB -
Art 79 Spitäler, Heime und Anstalten mit med. Betreuung (Ausgabe 2011)
0.07 MB -
Art 80 Horte, Heime und Anstalten ohne med. Betreuung (Ausgabe 2006)
0.04 MB -
Art 84 Elektrizitätswerke (Ausgabe 2006)
0.04 MB -
Art 89 Reiseveranstalter und_oder Reisevermittler (Ausgabe 2006)
0.04 MB -
Art 90 Versicherungsvermittler (Ausgabe 2006)
0.05 MB -
Art 91 Aus- und Einbaukosten (Ausgabe 2016)
0.08 MB -
Art 92 Nutzungsausfall (Ausgabe 2006)
0.04 MB -
Art 93 Gemietete Bürotelekommunikation (Ausgabe 2006)
0.04 MB -
Art 94 Gemietete Grundstücke, Gebäude und Räumlichkeiten (Ausgabe 2006)
0.04 MB -
Art 95 Nebentätigkeit als Reiseveranstalter und_oder Reisevermittler (Ausgabe 2006)
0.04 MB -
Art 96 Be- und Entladeschäden an Land- und Wasserfahrzeugen (Ausgabe 2006)
0.04 MB -
Art 97 Nicht Betrieb dienende Grundstücke und Gebäude (Ausgabe 2006)
0.03 MB -
Art 98 Ermittlung oder Behebung von Mängeln oder Schäden (Ausgabe 2006)
0.08 MB -
Art 99 Anschlussgleise (Ausgabe 2006)
0.03 MB -
Art 100 Rollmaterial und Installationen der Bahn (Ausgabe 2006)
0.03 MB -
Art 101 Sachen in Obhut oder in Bearbeitung (Ausgabe 2006)
0.03 MB -
Art 102 Verbindung- und Vermischungsschäden (Ausgabe 2006)
0.04 MB -
Art 103 Weiterverarbeitungskosten (Ausgabe 2006)
0.03 MB -
Art 104 Mangelhaftes Verpackungsmaterial (Ausgabe 2006)
0.04 MB -
Art 105 Ausdehnung der Deckung auf Exporte nach den USA und/oder nach Kanada (Ausgabe 2008)
0.36 MB -
Art 106 Versicherung von Rückrufkosten (Ausgabe 2010)
0.05 MB -
Art 107 Erweiterte Deckung von Ansprüchen in Zusammenhang mit Umweltbeeinträchtigungen (Ausgabe 2010)
0.07 MB -
Art. 108 Anspruchserhebungsprinzip (Claims Made/ Ausgabe 2013)
0.12 MB
