Glos­sary

Context06 January 2023

The VBV-Versicherungslexikon (VBV Dictionary of Insurance) contains about 1’000 key insurance terms in English, German, French and Italian. Every entry also contains a brief definition. Entries are listed both in alphabetical order and according to insurance sector. We would like to thank our partner association for making this content available.

 

Baukostenindex

Der Baukostenindex reflektiert die Teuerung über ein Jahr und gilt als Empfehlung für die jährliche Anpassung der Versicherungssummen an die Preisentwicklung für Gebäude in der Schweiz. Er ba-siert auf den offiziellen Angaben des Bundesamtes für Statistik. Im Folgenden werden die jährlichen Baukostenindizes für alle Kantone mit privater Gebäude-Feuerversicherung (GUSTAVO) sowie für Kantone mit kantonaler Gebäude-Feuerversicherung publiziert.

Hausratindex

Der Hausratindex reflektiert die Teuerung über ein Jahr und gilt als Empfehlung für die jährliche Anpassung der Versicherungssummen an die Preisentwicklung für Fahrhabe (wie zum Beispiel Möbel, Kleider, Elektrogeräte) in der Schweiz. Er basiert auf den offiziellen Angaben des Bundesamtes für Statistik.

Maschinenindex

Der Maschinenindex reflektiert den Teuerungsstand per 30.6. des jeweiligen Jahres und gilt als Empfehlung für die Anpassung der Versicherungssummen und Prämien an die Preisentwicklung für die Maschinen- und Maschinenkasko-Versicherung. Er basiert auf den offiziellen Angaben von Swissmem des jeweiligen Jahres per 30.6.